There is a known issue with Snowflake overwriting the primary email address data in PASport when the secondary email address is removed in Salesforce.    As a temporary workaround, the secondary email address in Salesforce can be populated with the same value as the primary email address.